Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

С английского на:
Испанский
С испанского на:
Английский

se casó con un tipo ya talludito

Толкование Перевод

1 talludito

- ta adjetivo (fam) < adulto>

ya estás talludito para esas cosas — you're getting a bit old for that sort of thing

se casó cuando ya estaba talludita — she was getting on a bit when she married (colloq)

* * *

- ta adjetivo (fam) < adulto>

ya estás talludito para esas cosas — you're getting a bit old for that sort of thing

se casó cuando ya estaba talludita — she was getting on a bit when she married (colloq)

* * *

talludito -ta

adjective

( fam) ‹persona›

ya estás talludito para esas cosas you're getting a bit old for that sort of thing

se casó cuando ya estaba talludita she was no spring chicken o she was getting on a bit when she married ( colloq)

* * *

talludito, -a adj
Fam
se casó con un tipo ya talludito the guy she married was no spring chicken;

estar o [m5] ser talludito to be getting on (a bit)

Spanish-English dictionary > talludito

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное